Direktlänk till inlägg 21 juni 2015
Heladers eller Fritsa i folkmun, är sista anhalten på årets porpvandring.
Fritz Helander kom till Lövaskog1855. Han från Hillared men hustrun Maria Andersdotter var från Äspered.
När dottern Hilma Dorotea föddes arrenderade de 1/16 mantal på Kronogården.
Fritz var gårdfarihandlare, knalle, och hustrun vävde, bl.a lakansväv, som maken sålde.
Gick väl inte så bra så de kom till backstugan nr 40.
Heleanders hade flera barn. En dotter for till Amerika och när bröderna var 15-16 år for även de.
När Fritz dog 1911, ville barnen ha över modern till sig.
Hon var då 79 år, Fritza-Maja.
När Frtza-Maja med sällskap skulle ge sig iväg fick de följande uppmuntrande ord på vägen;
"A, dä ä ente lönt du fa´ar, fôr dä blir ente nô aent än hajmat å de! Å så kôsta på frakta fôr dä".
Resan gick bra och hon kom till Amerika.
Om någon behöver en översättning, får vi ta det kommentarsvägen.
Ja, då var vår torpvandring 2015 slut.
Bara att gå tillbaka till bilen kvar.
Initiativet till torpvandringar är tacknämligt. Det ska Hembygdsföreningen ha allt beröm för.
Bo Lennart med sina kunskaper om bygden, dess historia och "di gamle", gör strapatserna intressanta och väl värda att utstå.
Får en känsla av, att liksom vi återvänder måna nästa år.
För det blir väl ett nästa år?
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 |
5 | 6 |
7 | |||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |||
22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|||
29 | 30 | ||||||||
|